格拉斯哥，2021年11月3日——《联合国气候变化框架公约》第26届缔约方会议（COP26）阿联酋代表团团长、阿联酋外交事务和国际合作部长谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬（Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan）今日出席了促进能源转型融资平台（ETAF）正式启动仪式，该平台作为全新推出的解决全球气候问题的融资机构，旨在加快发展中国家向可再生能源转型的步伐。
  阿联酋和国际可再生能源署（IRENA）今天在英国格拉斯哥举行的第26届缔约方会议间隙宣布启动这一全球性平台。
  阿联酋承诺阿布扎比发展基金会（ADFD）将提供4亿美元资金，以帮助实现该平台至少获得10亿美元总资金的目标。
  谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬表示：“全新推出的ETAF平台有助于加强我们践行支持发展中国家和易受影响国家采取积极气候行动的长期承诺。作为《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）的签署国，阿联酋坚信，我们必须与全球各界携手合作，以减轻气候变化的影响。在这一方面，对于阿联酋积极采取行动，在迈向负责任的可持续发展道路的同时帮助全球其他国家充分利用可再生能源的巨大优势并从中受益，我们深感自豪。”
  阿联酋工业和先进技术部部长、阿联酋气候变化特使苏尔坦·本·艾哈迈德·贾比尔博士（Sultan bin Ahmed Al Jaber）表示：“阿联酋将发展援助和气候行动视为推动国内和国际经济增长的强大‘催化剂’。今日宣布的ETAF平台将为企业、行业和家庭提供可靠的、低成本可再生能源，从而帮助推动伙伴国家的经济发展。阿布扎比发展基金会为推进采取气候行动及在这一进程中创造直接经济利益做出了重大贡献，对此，我们深感自豪。这一举措将伙伴关系、相关政策和资金支持结合起来，从而推进产生实质进展，而正是对实际成果的关注让阿联酋有意申办2023年第28届缔约方会议（COP28）。”
  ETAF平台将通过联合融资的方式，再筹集20亿美元的能源转型投资资金，以实现到2030年，总共部署容量为1.5千兆瓦的清洁可再生能源发电和储能设施的目标。
  IRENA位于阿布扎比的总部将负责管理ETAF平台，并充分利用阿联酋的气候融资市场和可再生能源创新基础设施。这一全新的促进平台将有助于减轻投资风险，并为发展中国家缺乏资金支持的可再生能源项目提供资金。
  IRENA总干事弗朗西斯科·拉卡梅拉 (Francesco La Camera) 表示：“我们这一代人正在面临实现经济与环境的稳定、复苏和共同繁荣的决定性时刻。能源转型是我们实现这一目标最具吸引力且最有效的途径。这一全新投资平台彰显了阿联酋对塑造可持续未来的承诺，同时也是IRENA作为关键能源转型合作伙伴，服务180多个成员国的力证。我们鼓励多边开发银行、国际金融机构、政府和私营企业可持续发展行动支持者与我们携手，共同助力可持续发展举措。”
  IRENA和ADFD之间保持着长期合作，为阿联酋与IRENA合作打造ETAF平台奠定了基础，两大机构间的长期合作包括就价值3.5亿美元的IRENA-ADFD项目基金开展的七轮合作。2013年至2020年期间，该基金为亚洲、非洲和拉丁美洲等国家（特别包括小岛屿发展中国家）的26个项目提供了资金。
  ADFD总干事穆罕默德·赛义夫·苏瓦迪（Mohammed Saif Al Suwaidi）表示：“IRENA与ADFD在在发展中国家市场合作开发重大可再生能源项目方面创造了杰出的成绩。这些项目在环境、经济和社会等方面产生了重要的影响，为项目所在国家及其民众带来翻天覆地的变化。我们希望通过这一全新平台，与全球各地的金融和发展合作伙伴团结在一起，共同携手，实现共同应对气候变化的愿景。”
  他补充道：“鉴于可再生能源项目在推动发展中国家实现可持续发展方面发挥的重要作用，ADFD承诺在2030年之前拨款4亿美元，用于加快此类项目的部署。这些项目将对当地社区产生巨大影响，推动项目所在国实现更大的经济和社会发展。”
  ADFD为发展中国家的一些可再生能源项目提供资金支持，除此之外，还为阿联酋一些支持岛屿国家可再生能源项目的举措提供资金支持，其中包括IRENA/ADFD项目基金、阿联酋—加勒比可再生能源基金会（UAE-CREF）和阿联酋-太平洋伙伴关系基金会等。
  迄今为止，ADFD已与全球各地的清洁能源合作伙伴和政府合作，为65个国家的90个可再生能源项目的开发提供支持，发电量总计超过9000兆瓦。加上对ETAF平台的资助，ADFD为可再生能源项目提供的资金总额现已达到18亿美元。
  ETAF平台将继续寻找项目，辅之以征集与《巴黎协定》和可持续发展目标里程碑相契合的各项提案。在这方面，IRENA现有气候投资平台下既定的投资项目也十分值得注意，并有望入选。
  此外，谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬在《联合国气候变化框架公约》第26届缔约方会议期间参观了阿联酋展馆，并赞扬了展馆团队和代表团成员所做的努力，以及他们在彰显阿联酋在气候行动领域的重要区域性和全球性作用，特别是在阿联酋申办2023年第28届缔约方会议以来所表现出的热情。
  在参观展馆期间，谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬还会见了阿联酋青年群体，他强调青年将在采取创新解决方案和应对气候变化方面发挥关键作用，并将在第28届缔约方会议上发挥积极而重要的作用。
  他还敦促青年们加强对气候行动的贡献，并指出共同行动、开展合作和建立建设性的伙伴关系是应对气候变化的主要行动方针。
  此外，谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬强调了在应对气候变化影响方面加强国际合作与协作的重要性，有助于推动环境保护工作的开展，确保下一代拥有一个繁荣、可持续的未来。
  他还强调，阿联酋愿加强同各国的合作，支持国际社会为应对气候变化和遏制气候变化影响所做的努力，并对英国成功主办一场与会者人数如此众多的盛会表示赞赏。